関東　OCT'10　80
街　海　山川･･･イ−オフィス推薦　　　　･･･RELAIS&CHATEAUX掲載
名旅館百選温泉コメント
栃木　　16
●25000円〜●〜 25000円　●〜 20000円　
● 〜15000円　○ 〜10000円		 お得な予約
○月1日、同日料金で比較
地図
○北温泉旅館　 f
43室		那須温泉郷

那須郡那須町		北温泉湯本１５１ 温水プールともなる大きな露天風呂 自炊・素泊まり4650〜　○1人旅同料金　４泊以上は５００円、６泊以上は１０００円引 ロングステイ
7500〜
地図
●那須温泉　山楽
38室		新那須温泉湯本206 ここの露天風呂はいい　格調の純和風　
「旅の窓口」 24000〜 温泉情報「予約宿名人」22000〜
●元泉館
35室

塩原温泉郷
那須塩原市
天気

もみじ号
湯めぐり手形

元湯温泉湯本塩原101番地
箒川の上流、赤川の渓流が織りなす大自然と秘湯　
コーヒーラウンジ・明日香　○湯治7290〜４泊以上
「旅の窓口」14000〜
●ホテルニュー塩原
306室		門前温泉屋内プール,○泊食分離、190室＋52室＋52室＋12室　
「旅の窓口」10500〜
　
●明賀屋本館
43室 		塩の湯温泉
塩原353
鹿股川のほとりに川岸露天風呂 貸切露天風呂x2 太古館は和洋折衷式建物で、帝国ホテルの設計者、鈴木愿一郎の設計
「旅の窓口」 13650〜
●湯西川白雲の宿 山城屋
33室

湯西川温泉

日光市 渓流沿いの露天風呂　貸切露天風呂x3 平家鷹狩料理も楽しい　
「旅の窓口」11550〜
●伴久ホテル
121室		創業享保３年（１７１８年）平家直孫25代！浴衣が3000種類　
「旅の窓口」12600〜
温泉情報「予約宿名人」
●湯けむりの里 柏屋　 f
61室　　　　　　		川治温泉 自然を生かした安らぎの宿　渓流沿いの露天風呂が素晴しい
クラブ、居酒屋めん処　ラウンジ ●2室に露天風呂　
「旅の窓口」 〜
 温泉情報「予約宿名人」
●宿屋伝七
54室 		七つの伝えを守る老舗　
「旅の窓口」 17325〜
温泉情報「予約宿名人」
●鬼怒川金谷ホテル
20坪 和洋全44室		　鬼怒川温泉 旅館に望めるｻ-ﾋﾞｽがすべて有る　
「旅の窓口」 22491〜
●花の宿松や
65室 		藤原19
竹久夢二ゆかり 川辺につづく庭園 1室部屋に露天風呂　
「旅の窓口」 ￥10500〜
温泉情報「予約宿名人」
●谷川ﾎﾃﾙ 七重八重
41室		鬼怒川温泉大原1060
鬼怒川沿いの閑静な純和風宿
「旅の窓口」 12600〜温泉情報「予約宿名人」14700〜
●鬼怒川観光ホテル別館
169室

鬼怒川温泉滝359-2
充実したパブリックと斬新な温泉リゾ−トホテル　屋外プール
「旅の窓口」 11550〜　
●あさや
361室		鬼怒川温泉滝813番地
一大温泉コンプレックス　何でも有る プール(夏期のみ)
「旅の窓口」14800〜
温泉情報「予約宿名人」
●眺山の郷　楓雅
12.5畳〜3棟に34室 		日光中禅寺湖温泉

標高1,300メートル 		中宮祠2482-1
中禅寺湖を一望し、男体山を望む.日本建築の贅を尽くした旅館
「旅の窓口」 ￥15750〜
地図
●ホテル四季彩　
8畳〜36R
中宮祠2485 『東武日光駅』・『(JR)日光駅』また『(東武バス)中禅寺湖温泉』からは無料送迎(要予約)
平成8年開業。暖炉を設けたロビー、ライブラリーラウンジ、露天風呂
「旅の窓口」 ￥14750〜
地図
群馬　　27
●25000円〜●〜 25000円　●〜 20000円　
● 〜15000円　○ 〜10000円		「小さな 名旅館」へ　
お得な予約
　
●汪泉閣
55室		　宝川温泉みなかみ町藤原１８９９
露天風呂が大人気　サロン
11700〜
地図
●旅館　たにがわ
35室		谷川温泉利根郡みなかみ町谷川524-1 ＪＲ水上駅より車で７分
太宰治ゆかりの宿　
「旅の窓口」15000〜
温泉情報「予約宿名人」
地図
●水上館
94室		水上温泉利根郡みなかみ町小日向573
谷川岳と奥利根を眼前、16湯に親しむ　
「旅の窓口」15750〜
地図
●長寿館　 f
37室		法師温泉
800m		みなかみ町 法師温泉
群馬と新潟の県境、三国山麓にある一軒宿。囲炉裏。湯舟の真下から源泉。玉石が敷詰められ、生まれたての源泉が24時間掛け流し。
木造二階建で、本館（明治8）別館（昭和15）と国鉄時代のフルムーンポスターの舞台になった混浴大浴場「法師乃湯」（明治28築）は国登録有形文化財。
1人可13800〜
「旅の窓口」〜
地図
●豆腐懐石 猿ヶ京ホテル
66室		猿ヶ京温泉 南に赤谷湖、北に谷川連峰　和洋　きままCAFE５００
「旅の窓口」 温泉情報「予約宿名人」12600〜
○湖城閣
34室		新治村猿ヶ京121
赤谷湖をみおろしながら入るお風呂 1人可7875〜
「旅の窓口」6825〜
地図
●紫翠亭やまぐち
47室		老神温泉郷 沼田市 「吹割の滝 」を中庭に再現　｢死海｣の塩を使ったプールで浮遊体験
「旅の窓口」12600〜
地図
●吟松亭 あわしま
53室		利根町老神温泉603
24ｈ入浴が楽しめる　○1人可7500　ロングステイ
「旅の窓口」10000〜
地図
●四万たむら
36室

四万温泉 中之条町

600ｍ−700ｍ

永禄六年（1563）創業！　山桜を水底にあしらった温泉プールは、四季を通じて利用
湯けむりサロン「せせらぎ」
「旅の窓口」18900〜
●四万やまぐち館
82室		全室四万川を望む、風呂が素晴らしい　
温泉情報「予約宿名人」14850〜
「旅の窓口」 16950〜
●湯元四萬舘　 f
35室		「四万館はノンキな宿であります」と獅子文六は言ったそうだが、
H.P.からは、風呂に賭ける執念が感じられる。
天然温水プ−ル　6つの貸切風呂　渾身の力作文人の湯
●6室部屋に露天風呂　●1人可＋３１５０円
「旅の窓口」 9980〜
温泉情報「予約宿名人」
地図
●
○		積善館　7.8.9 f
54室		四万温泉
創業元禄4年。なつかしい時間がここにある　本館玄関は現存する日本最古の湯宿建築　
○１人可7500〜Telにて　家族風呂
山荘15900〜国の有形登録文化財　●佳松亭19050〜
温泉情報「予約宿名人」 5350〜
「旅の窓口」 9980〜
地図
●草津温泉　金みどり
32室

草津温泉 F 草津町
1200m

自然湧出泉としては湯量日本一

天気

大小旅館の良さをあわせ持つ　
「旅の窓口」 \17300〜
温泉情報「予約宿名人」
地図
●奈良屋
35室		明治10年創業、純和風　湯畑そば
「旅の窓口」\17500〜
温泉情報「予約宿名人」
●大阪屋
30室		白い壁に黒い梁りの美しい創業当時の建築様式「せがい出し梁り造り」を再現
20000〜
地図
●草津ホテル　 F
44室,		温泉街を望む閑静な高台に位置,木造3階建て,西ノ河原露天風呂も近い。家族風呂 X 2 カフェテラス
一人での宿泊の客歓迎14700〜
「旅の窓口」\13650〜
地図
●望雲
50室
湯畑から徒歩3分
創業慶長四年、弥次さん喜多さんゆかりのお宿 温泉の中心に位置し、しゃくなげ庭園が自慢の和風旅館
「旅の窓口」15750〜
地図
●ホテル一井
125室		創業300年　一番井戸の一井
1人可10500〜朝食
「旅の窓口」13000〜
●草津白根観光ホテル 櫻井
180室		桜花の如く華やかなもてなし　コーヒーラウンジ　和食処「花のれん」クラブ「モンブラン」　レストラン・バー「花宴」　ガーデンプール
22500〜
 温泉情報「予約宿名人」
●福一
96室

伊香保温泉 渋川市

標高700-800m

天気

伊香保町伊香保甲8番地
石段最上部、創業400年の老舗　　
「旅の窓口」 21000〜
温泉情報「予約宿名人」
地図
●千明仁泉亭 　f
34室		伊香保町伊香保４５
創業1502年 石段街沿いに位置 4つの貸切風呂
上州伊香保千明の障子を開きて、夕景色を眺める婦人。年は十八九。品よき丸髷に結いて、革色の紐つけしい小紋縮緬の被布を着たり。徳冨 慮花「不如帰」より
●別館4室部屋に露天風呂　
温泉情報「予約宿名人」16800〜
地図
●横手館　
46室		伊香保町伊香保11
本館は1920年に建てられた、総檜造りの４階建て。貸切家族風呂x3
●1人可16275
「旅の窓口」15750〜
地図
●岸権旅館
74室		伊香保町伊香保甲48番地
創業天正４年（１５７６年）の歴史と伝統 コーヒーラウンジ「けやき」 クラブ「びいどろ」居酒屋・ラーメンコーナー「権べえ」 読書室 貸切風呂ｘ2 1人可8850〜朝食
「旅の窓口」11850〜
●ホテル天坊
184室		伊香保町396-20
千坪の敷地の大浴場「天晴」
○泊食分離、ホテルと旅館の良さをミックス、夕食を選べる
●1人可
「旅の窓口」17980〜
●雀のお宿　磯部館
磯部温泉 安中市

天気
碓氷川を望む大浴場
「旅の窓口」9975〜
地図
●舌切雀のお宿 磯部ｶﾞ-ﾃﾞﾝ
120室		磯部1-12-5
雀達（従業員）が心からおもてなし　
「旅の窓口」13650
地図
茨城　2
●25000円〜●〜 25000円　●〜 20000円　
● 〜15000円　○ 〜10000円
「小さな 名旅館」へ　 お得な予約
地図
●五浦観光ホテル f
73室		五浦温泉 北茨城市 大津町722
岡倉天心、横山大観らが愛した波打ち際の宿、本館36+別館
「旅の窓口」
●思い出浪漫館袋田温泉 久慈郡大子町 袋田978
洋風志向をとり入れた和会席　袋田の滝も近い 屋外プール
「旅の窓口」11550〜
埼玉　
●25000円〜●〜 25000円　●〜 20000円　
● 〜15000円　○ 〜10000円		「小さな 名旅館」へ 　
お得な予約
千葉　7
●25000円〜●〜 25000円　●〜 20000円　
● 〜15000円　○ 〜10000円		「小さな 名旅館」へ　
お得な予約
●一宮シーサイドオーツカ
68室		長生郡　一宮町一宮10000番地　上総一ノ宮駅→ホテルバス・タクシー（約5分3km）
九十九里浜南端、一宮海岸に面したモダンナリゾ−ト　
地図
●秘湯の宿 滝見苑
33室		養老渓谷温泉郷和洋 ●1人可16000〜 地図
● 吉夢
76室		小湊温泉鴨川市小湊182-2
海目の前　露天風呂　O.F.
16800〜
地図
●鴨川館 鴨川温泉西町1179 、「鴨川シーワールド」前下車２分
松林の中に佇む数奇屋造りの和風旅館 プール(夏期のみ)
「旅の窓口」22050〜
地図
●鴨川グランドホテル
129室O.F.		　広場820番地
室内温水プ−ル 温水ジャグジ−などスパ充実 海の見える露天風呂
12600〜
地図
●リゾートイン白浜 白浜温泉　南房総市白浜町白浜2784　JR内房線「館山駅」無料送迎バスで30分
３千坪のシーサイドガーデン。全室海側。屋外プール
●一人での宿泊の客歓迎14000
「旅の窓口」10900〜
地図
●オーシャンヴェールリゾート　
館山グランドホテル
62室		館山市坂井772-54 ＪＲ内房線館山駅よりシャトルバスにて20分。
海の見える温泉露天風呂、屋外プール
「旅の窓口」13250〜
地図
東京都　7
●25000円〜●〜 25000円　●〜 20000円　
● 〜15000円　○ 〜10000円		「小さな 名旅館」へ　
お得な予約
●朝陽館本家
45室

文京区

天気

本郷1-28-5　ＪＲ水道橋駅7分、丸ノ内線・大江戸線 本郷三丁目駅5分　
高台にあり、都心ながら閑静。 ●1人可6300+食〜
「旅の窓口」5250+食〜
地図
○旅館つたや
30室		本郷5-32-9
モダン和風の宿 1人可6625〜
「旅の窓口」6300〜
地図
○鳳明館　森川別館
33室 		本郷6-23-5 南北線「東大前駅」３分　○1人可6825　朝食1050
「旅の窓口」5775+食〜
地図
○旅館 太栄館　　
52室		本郷6-10-12 　丸の内線・大江戸線　本郷三丁目駅10分 都営三田線・大江戸線　春日駅5分 石川啄木ゆかりの宿　●1人可10500〜 片泊まり　7875〜　素泊り6825〜
9450
地図
○ホテル江戸屋
45室		湯島3-20-3 千代田線・湯島駅3分　銀座線・末広駅6分中央線・御茶ノ水駅9分　
男女露天風呂駐車場ー無料。無料の飲み物,和食堂「梅茶屋」
1人可6610〜朝食付　ロングステイ
「旅の窓口」5205〜
地図
●水月ホテル鴎外荘 f 台東区池之端3-3-21　千代田線根津駅３分　ＪＲ上野駅１０分
大浴場、天然温泉 明治23年（1890）この地において舞姫を発表。鴎外は無縁坂を登り不忍池をまわって帰っていた。京料理レストラン沙羅の木 毎週金･土･日の夜に週末コンサート ●1人可14700〜 片泊まり8925〜　素泊り7560〜
「旅の窓口」12920〜
地図
●大島温泉ホテル
43室		三原山温泉 大島 東海汽船大樹海、三原山山頂の閑静な露天風呂と名物椿料理
「旅の窓口」12600〜
地図
神奈川　18
●25000円〜●〜 25000円　●〜 20000円　
● 〜15000円　○ 〜10000円		「小さな 名旅館」へ　
お得な予約
地図
●七沢荘 H
53室

丹沢大山国定公園
七沢温泉 厚木市

七沢1826
全国名湯百選・美肌の湯ベストナイン貸切風呂ｘ2
1人歓迎14850〜
「旅の窓口」\10650〜
JTB\12600〜
●桜庵　
32室		　

箱根湯本温泉 箱根町
120m

天気

おいしい食事とくつろぎの空間　

一休ドットコム\36900〜
JTB\36700〜
地図
●ホテルはつはな
47室		「山のホテル」の和風別館、奥湯本、須雲川のほとり　
楽天\22000〜
一休\21850〜
JTB18700〜
地図
● 吉池
67室		　登録文化財に指定された旧岩崎家別邸と、一万坪に余る回遊式庭園は、明治41年の造園, 素晴らしい。
温水ｶﾞ-ﾃﾞﾝﾌﾟ-ﾙ
●露天風呂付客室4室　
温泉情報「予約宿名人」\21150〜
JTB\14400〜
地図
●ホテルマイユク−ル祥月
38室		湯本468
泊・食分離の料金体系　和風バー
●1人可10000〜

JTB\15750〜
地図
●天成園
105室		「天の成したる園（にわ）である」萩原泉水　園内　名水「玉簾の瀧」　地図
●湯本富士屋ホテル　箱根湯本駅徒歩3分 木々に囲まれたｱｳﾄﾄﾞｱﾌﾟｰﾙ
●1人可16800
一休16850〜
楽天トラベル\15000〜
J18900〜
地図
●対星館花かじか　
30室		箱根堂ヶ島温泉●離れ1室部屋に露天風呂　
貸し切り野天風呂40分 2,100円
●1人可

JTB\18900〜
温泉情報「予約宿名人」
地図
●強羅花壇
37室		箱根強羅温泉
550m		部屋に露天風呂６室　1人70000〜　

JTB\42000〜
地図
●季の湯　雪月花
160室		強羅1300
全客室に露天風呂
三つの食事処「和食」「鮨・天麩羅」「鉄板焼・しゃぶしゃぶ」
楽天トラベル \19000〜
JTB\15900〜
地図
●静峰閣　照本
32室		強羅1320
カラオケスナック「箱根」 ラウンジ
●1室部屋に露天風呂

JTB\9500〜
地図
●仙郷楼
41室

箱根仙石原温泉
660m

天気

ゆっくり歩いて30分ほどの遊歩道のある庭園　
●6室部屋に露天風呂

一休\24150〜
JTB\14900〜
温泉情報「予約宿名人」
地図
●ホテル箱根パウエル 芦ノ湖近くの温泉スポーツリゾート（温水プール、テニス、パターゴルフ等
●1人可10000〜

JTB \8500〜
地図
●箱根湯の花温泉ホテル
60室		箱根湯の花温泉掘りごたつのある広緑がついた和室　ラウンジ カラオケルーム
箱根湯の花ゴルフ場 テニスコート

温泉情報「予約宿名人」\21000〜
楽天トラベル\12800〜
J \13200〜
地図
●三河屋旅館 f
40室		　箱根小涌谷温泉明治16年創業　20,000坪の「蓬莱園」、5月上旬には40種30,000株の色とりどりのつつじが咲き乱れる。ロビーラウンジ　竹久夢二、孫文らも鋭気を養った　
●1人可24000　貸切風呂ｘ3		 地図
●きのくにや 　f
48室		　箱根芦之湯温泉「箱根八里」 滝廉太郎作、ここで生まれる　自家源泉は、硫黄含有量45.7mg/リットル。とても濃厚な薬効泉。 お食事処山ぶき茶屋
●源泉露天風呂付離れ２棟 ●1人可14000 露天を含む貸切風呂ｘ4

楽天トラベル\8800〜
JTB\9500〜
　　 温泉情報「予約宿名人」
地図
●龍宮殿
44室		　箱根芦湖蛸川温泉
730m		芦ノ湖と富士の雄大な景観を望む　地図
●青巒荘
５３室		奥湯河原温泉滝を眺めて入浴の出来る露天風呂
楽天\9843〜
JTB\9600〜
地図
●大滝ホテル
43室

湯河原温泉 湯河原町
小京都
天気

宮上750-1
室内温水プ−ル　ティーサロン『樹林』
楽天\13600〜
JTB\11000〜
温泉情報「予約宿名人」
地図
「旅の窓口」

日本地図に戻るPOWERED BY ｲ-ｵﾌｨｽ